|
連休もあっと言う間に終わってしまいましたが、この2、3日は何だか肌寒い。 夏女の私は、早くぱあっと暑くなってくれないかなあ・・・と一人でこの寒さを嘆いています。 さて今日は、ジャック・ニコルソン、モーガン・フリーマンという二大俳優が主演する「最高の人生の見つけ方」を紹介します。 あなたの人生は後6ヶ月、よくて一年と告げられた二人が、「死ぬ前にやることリスト」(映画の中では、The Bucket Listと呼ばれている)を作り、次々とそれらを実現していきます。 (ちなみに、kick the bucketというのは「死ぬ」という意味の慣用句ですが、映画でもジョークとして出てきますよ) 自動車整備工のカーター(フリーマン)の望みは、Help a complete stranger for the good.(まったく知らない人に、損得なしで親切にする)とか、Laugh until cry.(涙が出るまで笑う)など、平和なものばかり。 かたや、億万長者のエドワード(ニコルソン)の望みは、Kiss the most beautiful girl in the world.(世界中で一番の美女にキスをする)、Get a tattoo.(刺青をする)など、とっぴなものばかり。 正反対の二人の珍道中は見ていて可笑しいのですが、死をテーマにしているこの映画は、病気や死という現実を決して避けて通りません。 妻への限りない愛に気づき、人生の幕を閉じることに向き合うことができたカーターは、お金はあるけれど、へそ曲がりで家族の愛に飢えたエドワードに次のように言います。 Find the joy in your life, Edward. My dear friend, close your eyes and let the waters take you home.(人生に喜びを感じるんだ、エドワード。目を閉じ、神の思し召すまま、流れに身をまかせて・・・) 話が少々湿っぽくなってしまいましたが、映画を観ながら、自分だったらbucket listに何を書こうかなと考えた人は多いはず。 えっ?私ですか?世界中を旅して、美味しいものを食べまくる?(ちょっと普通過ぎますね・・・) 写真は、連休に訪れたクレマチスの丘。空いっぱいに枝を広げた大きな木と小さな椅子たちのバランスが、面白いなと思って撮った一枚です。
by kerigarbo
| 2008-05-12 19:27
|
Comments(4)
この映画、ぜひ、観てみたいと思ってました。
ご紹介してくださり、ありがとうございました!
0
Commented
by
kerigarbo at 2008-05-15 09:04
この映画僕も観ました。近年では文句なしに一番の作品だと思ってます。楽しく、おもしろい英語の台詞の数々♪ 作品もテーマももちろんなんですがとにかくタイトルの「Bucket」という単語と出てくる様々な台詞や行動に「bucket」が繋がってくる面白さに驚嘆すら覚えた「最高の」タイトルの映画だと思いました。
まだまだ、未熟な英語力なんですが、このブログを観させていただきながら参考に、そして勉強にさせていただきます。
Commented
by
kerigarbo at 2008-05-26 12:23
|
以前の記事
2024年 03月 2024年 02月 2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 2023年 09月 2023年 08月 2023年 07月 2023年 06月 more... カテゴリ
最新のコメント
最新のトラックバック
関連リンク
【Keri先生のプロフィール】
光藤京子(みつふじきょうこ) 英語コミュニケーション・翻訳関連の執筆家・コンサルタント(TAS & コンサルティング)。会議通訳、翻訳ビジネス、大学講師の経験を生かし、これまで数多くの本を出版している。『働く女性の英語術』(ジャパンタイムズ)、『何でも英語で言ってみる!シンプル英語フレーズ2000』(高橋書店)のほか多数。最新書に『する英語 感じる英語 毎日を楽しく表現する』(ジャパンタイムズ)がある。 お気に入りブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
|
ファン申請 |
||